SIRI INI MERUPAKAN USAHA KERJASAMA ANTARA DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA DENGAN OXFORD FAJAR SDN. BHD. PENERBITAN SEMULA KARYA-KARYA INI PENTING UNTUK BAHAN RUJUKAN PARA PELAJAR DAN PENGKAJI SASTERA, DI SAMPING MEMPERKAYA KHAZANAH SASTERA NEGARA. JUDUL-JUDUL DALAM SIRI INI IALAH :

- HIKAYAT MALIM DEMAN

- HIKAYAT MALIM DEWA

- IAKAH SALMAH?

- HIKAYAT RAJA MUDA

- ANTOLOGI ENAM HIKAYAT

- PUISI MELAYU TRADISI

- SALASILAH MELAYU DAN BUGIS

- RAMPAI SARI PROSA WARISAN

- RAMPAI SARI PUISI WARISAN,

- HIKAYAT LANGLANG BUANA

- HIKAYAT GUL BAKAWALI

- HIKAYAT PAHANG

- HIKAYAT TERUNG PIPIT

- HIKAYAT RAJA PASAI

- HIKAYAT AWANG SULUNG MERAH MUDA

- HIKAYAT SI MISKIN

- HIKAYAT PANCA TANDERAN

- HIKAYAT BAYAN BUDIMAN

- HIKAYAT ANGGUN CIK TUNGGAL

- HIKAYAT SYEIKH MARDAN

- SEJARAH MELAYU

- PATAH TUMBUH